Ha frequentato la Scuola di Teatro Nuova Scena di Bologna diretta da Alessandra Galante Garrone.
Nell'anno '81/'82 ha partecipato alla Scuola di Semiotica Teatrale del Teatro Metastasio di Prato diretta dal regista Mario Rellini.
Ha seguito un lavoro sul mimo e sull'espressione corporea con il mimo americano Nicolas Cincone.
Ha preso parte ad un laboratorio durante il Festival Internazionale dell'Attore di Firenze con il regista e maestro jugoslavo Bogdan Jerkovic.
Ha lavorato sulla vocalità e l'espressione della voce con Kaja Anderson del Roy Art Theatre.
Ha partecipato al laboratorio di teatro organizzato dal Teatro Metastasio in collaborazione con la Casa Editrice Ricordi - Settore Prosa nella stagione '96/'97.
Ha partecipato al Laboratorio su ''Evaristo Gherardi - La Commedia dell'Arte'' tenuto da Marcello Bartoli e organizzato dal Teatro Metastasio di Prato nella stagione '96/'97.
Ha partecipato al Laboratorio ''Olio'' organizzato dal Teatro Metastasio di Prato nella stagione '97/'98 tenuto da Raimondi e Caporossi.
Ha partecipato al Laboratorio su Poesia e Musica tenuto da Pamela Villoresi a Prato nella stagione '97/'98 e '98/'99.
Ha partecipato al Laboratorio Teatrale tenuto da PaoloMagelli nella stagione '99/'00.
Da diversi anni si occupa di danza.
Ha lavorato sulla ricerca vocale con Gabriella Bartolomei.
Studia canto con il Baritono Mazzei e alla Scuola di Musica Verdi di Prato con la Soprano Monica Benvenuti.
Siliana Fedi lavora in teatro come professionista dal 1980. La sua attività è iniziata nel Teatro di Piazza o d'Occasione dove ha partecipato, come attrice, a quasi tutte le produzioni della compagnia. All'interno del gruppo mette in scena testi di autori che spaziano dal rinascimentale Firenzuola, al giovane scrittore romano Giuseppe Manfridi.
Lavora anche su scritti di Borges, M. Ende, J. Cortazar, S. Ezupery, D. Martini, Capek, elaborati appositamente per il teatro.
Sempre per il teatro di Piazza o d'Occasione ha progettato e diretto diversi laboratori e seminari teatrali sia per bambini che per giovani.
Dall'ottobre '92 ha lasciato il Teatro di Piazza o d'Occasione.
Nel periodo successivo insieme ad alcuni colleghi attori ha lavorato a diversi progetti che prevedevano spettacoli e laboratori.
Nel 2000 ha costituito una nuova compagnia, l'Octava Rima, che si occupa di spettacoli teatrali e musicali con particolare attenzione alla ricerca sulle tradizioni popolari, la musica popolare, la danza, il canto.
Nell'Octava Rima è autrice, regista, attrice e cantante dei diversi spettacoli sia per ragazzi che per adulti.
Si occupa di laboratori per adulti e scolastici ed extrascolastici per ragazzi.